Ce trebuie să știi

împletește realitatea cu ficțiunea într-un joc al oglinzilor ce pune față-n față doi mari scriitori: José Saramago și José Luís Peixoto In Lisabona anilor ’90, drumul unui tanar scriitor aflat in plina criza existentiala – similara celei pe care a trait-o Peixoto insusi – se intersecteaza cu cel al unui mare scriitor mai varstnic: José Saramago. Din relatia celor doi se naste aceasta poveste, in care granitele dintre fictiune si autobiografie se topesc pana la disparitie. José Luís Peixoto exploreaza in acest joc de oglinzi absolut unic creatia literara si frontiera translucida dintre viata si literatura. In acelasi timp, isi sondeaza propriile obsesii intr-o proza plina de detalii si de lirism ce a marcat literatura contemporana portugheza. ,,José Luís Peixoto este una dintre revelati ile cele mai surprinzatoare ale literaturii portugheze.'' - José Saramago ,,Viata mea s-a schimbat radical dupa ce l-am cunoscut pe José Saramago. E foarte greu ss-mi imaginez povestea vietii mele in afara prezentei lui. Romanul aceasta este dovada recunostintei pe care i-o port. In acelasi timp, este o reflectie asupra influentei literare, asupra paternitatii, o tema foarte prezenta in cartile mele. Si, bineinteles, asupra scrisului. Scrisul este viata.'' - José Luís Peixoto ,,Peixoto are o perceptie extraordinara asupra realitatii, pe care o fructifica prin folosirea absolut originala a limbajului si a imaginilor.'' - Times Literary Supplement ,,Patosul evocarilor lui Peixoto este temperat doar de simtul lui ascutit pentru detectarea absurdului.'' - Financial Times...