Ce trebuie să știi

Traducere de Irina Bojin În inima Imperiului Otoman, în lumina splendidă a unei lumi pe cale de a apune, destinele a patru familii din străvechiul și cosmopolitul oraș Smirna se întrepătrund într-o succesiune fascinantă de întâmplări cutremurătoare, care se vor petrece între 1905 și 1922, pe măsură ce orașul, cu oamenii săi, va fi folosit ca monedă de schimb în urma Primului Război Mondial. Iar povestea lor va putea fi deslușită doar atunci când Șeherezada, supraviețuitoarea Marelui Incendiu, va ieși din muțenie. „Scriu romane, povestiri și articole care se aventurează în zonele de umbră ale psihicului uman, explorând secrete de familie și «părți trecute sub tăcere» ale istoriei otomane.“ — DEFNE SUMAN „Defne Suman aduce lumină în inimile cititorilor săi chiar și atunci când scrie despre una dintre cele mai întunecate pierderi din istorie.“ — Pozitif Magazine „Cel mai important personaj al romanului este, poate, Smirna însăși. Portul unde istoria a suprapus limbi, culturi, religii și țări este portretizat de Defne Suman ca un oraș care îndură ocupație după ocupație, un butoi cu pulbere tot mai aproape de o scânteie cu fiecare nouă manevră geopolitică. Cu toate acestea, povestea lui Suman este, în esență, despre acei oameni obișnuiți care își trăiesc viața de zi cu zi în oraș, iubindu-se și iubind pământul pe care calcă.“ — Asymptote „Bogat în descrieri somptuoase și fire narative împletite, asemenea unei tapiserii care se revarsă din mâinile țesătorului, romanul alternează momente încântătoare și scene tragice. Tăcerea Șeherezadei este un roman istoric magnific și revelator.“ — Foreword Reviews...